Аудиокнига 'Слово о полку Игореве'

Поиск       Главная > Варианты текстов > Перевод А. Степанова > Перевод А. Степанова. Часть 19
 

Слово о походе Игоревом, Игоря, сына Святослава, внука Олега. Страница 19


1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20-21-22

Знать, мало тебе было в небеси

под облаком веять,

корабли на синем море качая...
Что же веселие мое, господине,

по ковылю развеял?..»

Раннею ранью Ярославна плачет

на стене Путивля-города,

зовет...

«О Днепр, Словутич!

Ты и горы каменные пробил
через земли Половецкие,
а и лелеял ты на себе ладьи

Святослава

до полчищ Кобяковых,

прилелей, господине, мою ладу ко мне!
Да не шлю к нему на море слёз...

Рано...»

Раннею ранью Ярославна плачет

на стене Путивля,

зовет...

«Светлое Солнце, Пресветлое!
Для всех-то красно ты и тепло.

О, господине...

Что же ты простерло луч горячий

над воинами лады...
Во поле безводном
жаждою им луки свело,
горечью им колчаны

забило...»
Вздуваться стало море,
к северу смерчи идут.

Облаком бог указывает Игорю-князю пути

из Половецкой земли,
на Русскую землю,

к отчему престолу золотому...

Зори вечерние погасли.

1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20-21-22




 

Перепечатка и использование материалов допускается с условием размещения ссылки Сайт о произведении "Слово о полку Игореве".