Аудиокнига 'Слово о полку Игореве'

Поиск       Главная > Варианты текстов > Перевод А. Степанова > Перевод А. Степанова. Часть 2
 

Слово о походе Игоревом, Игоря, сына Святослава, внука Олега. Страница 2


1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20-21-22

Начнем, братья, доскажем

повествование это

от Владимира Старого
до нынешнего Игоря:

как он мысль свою

крепостью своею напряг,
сердце мужеством

завострил

и, ратного духа полный,

навел

свои храбрые полки

на Половецкую землю —

за Русскую землю!

В ту пору Игорь

взглянул на светлое солнце

и видит:

тьмой от него

покрыло воинов его всех.

И сказал Игорь дружине своей:

«Братья и дружина!

Лучше иссеченным быть,
нежели плененным быть.

А сядем, братья,

на своих быстрых коней

да и посмотрим

синий Дон!..»

Вспало на душу князю желание

Дон великий испытать,
и ему недоброе знамение
оно застлало.

«Так хочу же, — сказал, —

преломить копье

на том ли крае Поля половецкого!

С вами, сыны русские,

сложить голову,

а либо испить шеломом

Дону!..»

1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20-21-22




 

Перепечатка и использование материалов допускается с условием размещения ссылки Сайт о произведении "Слово о полку Игореве".