Аудиокнига 'Слово о полку Игореве'

Поиск       Главная > Варианты текстов > Перевод А. Степанова > Перевод А. Степанова. Часть 4
 

Слово о походе Игоревом, Игоря, сына Святослава, внука Олега. Страница 4


1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20-21-22

Луки у них расправлены, колчаны открыты,

сабли изострены.

А скачут — что серые волки полем,

чести ища себе,
князю — славы...»

Той порой Игорь-князь
ступил в стремя золотое
и поехал чистою степью.

Солнце

путь ему тьмой заступало,

ночь —

стоная грозой.

Птичий свист пробудился,

зверье встает.

Взвился див на стяге,
кличет на верху древка:

покориться

велит земле незнаемой,

и Волге, и Поморью, и Посулью,

и Сурожу, и Корсуню,

а и тебе,

каган Тмутороканский!

Но половцы

неезжеными дорогами
бежали уже на великий Дон.

Телеги средь ночи —

кричат,

сказать, лебеди всполошённые...

А Игорь воинов к Дону ведет!

Птица пред ним
по дубам

от беды хоронится,

волки тревогу навывают по ярам,

орлы клекотом

на конские кости зверье накликают,

лисы лают

на щиты красные...

1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20-21-22




 

Перепечатка и использование материалов допускается с условием размещения ссылки Сайт о произведении "Слово о полку Игореве".