Аудиокнига 'Слово о полку Игореве'

Поиск       Главная > Варианты текстов > Перевод А. Степанова > Перевод А. Степанова. Часть 7
 

Слово о походе Игоревом, Игоря, сына Святослава, внука Олега. Страница 7


1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20-21-22

Что ему раны, братья милые!

Всё забыто:

где честь — где жизнь,

и Чернигова-города отчий престол золотой,

и желанная, краса его Глебовна,

с ее ласкою-обхождением...

Были века трояновы,

миновали Ярославовы лета...
И были походы Олеговы,

Олега Святославича.

А тот Олег

ковал мечом своим — разлад,

и стрелы по земле сеял.

Он в Тмуторокане-городе
ступает в стремя золотое

(не тому ли звону внимал и встарь

великий Ярослав!), —

а Владимир, сын Всеволода,

в Чернигове

что ни утро зажимает уши...
Бориса же Вячеславича
завела слава на суд божий,
по зеленому берегу Канина
покров постлала,

за Олегову печаль — ему, молодому,

смелому князю...

С той ли Каялы

Святополк вез отца своего,

покоя меж иноходцев венгерских,

ко святой Софии, к Киеву...
Тогда, при Олеге-Гориславе,

усобицей сеялось всё и взрастало!
Гибло племя Дажьбогова внука,

в усобицах княжьих

скоротались дни человека.

1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20-21-22




 

Перепечатка и использование материалов допускается с условием размещения ссылки Сайт о произведении "Слово о полку Игореве".