Аудиокнига 'Слово о полку Игореве'

Поиск       Главная > Варианты текстов > Перевод А. Степанова > Перевод А. Степанова. Часть 13
 

Слово о походе Игоревом, Игоря, сына Святослава, внука Олега. Страница 13


1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20-21-22

Те было без щитов,

при ножах засапожных,
кликом побеждают полки,

перезваниваясь с прадедами славой...

Но вы сказали:
«Мужаться — самим!

Славу пред нами — возьмем,
то и прежней сами поделимся...»

А диво ли было бы

брату старому помолодеть?
Сокол, когда перелиняет,
взбивает высоко птицу...
Он не даст гнезда своего

в обиду...
То-то и зло,

мне князья не пособят:

в ничто время давешнее обратилось...

О, это под Римовом кричат,
под половецкими саблями,

раны наносят
Володимеру...

Тяжко, скорбно тебе, сын,

Глебович...»

Слово песнотворца
к военачальникам русских земель


— Ты, князь великий, Всеволод!

И не запала дума

перелететь тебе издалеча,
отчий престол золотой

поберечь!

А можешь ты

раскропить Волгу веслами,
вычерпать Дон шеломами...

Будь ты —

по деньге полонянке быть,
по полденьги — пленнику.

1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20-21-22




 

Перепечатка и использование материалов допускается с условием размещения ссылки Сайт о произведении "Слово о полку Игореве".