Аудиокнига 'Слово о полку Игореве'

Поиск       Главная > Варианты текстов > Перевод А. Степанова > Перевод А. Степанова. Часть 10
 

Слово о походе Игоревом, Игоря, сына Святослава, внука Олега. Страница 10


1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20-21-22

Князья сами

ковали себе беду,

а степняки,

с победами на Русскую землю нарыскивая,

сами дань изымали:

по серебряной беле от двора!

Двое ли этих смелых Святославичей,

Игорь и Всеволод,
пробудили кознь

и вражду?

Ее было утишил отец их грозный,
Святослав Киевский великий:

грозой ударил —

сильными своими полками,

в блеске мечей.

Вступил в Половецкие земли,
утоптал, сравнял холмы с оврагами,

взмутил озера и реки,
иссушил родники и топи...

А Кобяка поганого

из становых полков латников половецких

у залива морского
выхватил вихрем!
Упал Кобяк в стенах Киева,
на судном дворе Святослава...
То и немцы и венецианцы,

то и морава и греки
славословят Святослава,
а Игоря-князя жалеют:
какую силу он погрузил

на дно Каялы!

Реки половецкие русским золотом

засыпали...

Тут сошел Игорь-князь
с седла золотого,
сел в кочевничье.

Уныло стоят стены градские,

и сникло веселие...

А Святослав в Киеве, на горах,

тревожный сон видел.

1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20-21-22




 

Перепечатка и использование материалов допускается с условием размещения ссылки Сайт о произведении "Слово о полку Игореве".